728x90
"낙담하는 표정을 짓다."라는 표현은 영어로 "얼굴이 떨어진다."라는 뜻의 "one's face falls"로 표현할 수 있습니다. 이는 표정이 축 쳐져 있는 모습을 나타냅니다. 이 표현이 사용된 예문은 다음과 같습니다.
A: Did you see how Monica's face fell when they announced the project team?
B: No, I didn't. She wanted to be part of the team?
A: Of course! She's really interested in that area. She must be really disappointed.
A: 프로젝트팀 발표할 때 모니카의 낙담하는 표정 봤어요?
B: 아니요, 못 봤어요. 그 팀에 들어가고 싶어 했죠?
A: 물론이죠! 그녀는 그 분야에 정말 관심이 많거든요. 분명 실망이 컸을 거예요.
[어휘] interested 관심이 있는 / area 분야, 지역 / disappointed 실망한
728x90