나눔빛의 지식 나눔터

"언제나 행복해 보여요."라는 말은 영어로 "You seem to be happy all the time."이라고 표현할 수 있습니다. 이러한 영어 표현이 사용된 예문을 살펴보면 다음과 같습니다.

A: Do you ever get stressed out? You seem to be happy all the time.

B: I just try to enjoy every single minute I'm breathing and think positive.

A: I wish I could say that to myself. Even small things often get me down.

B: You may be a little bit more sensitive than I am. Just try to lighten up a little.

A: 당신은 스트레스를 받기는 하나요? 언제나 행복해 보여요.

B: 그냥 숨 쉬는 매 순간을 즐기고 긍정적으로 생각해요.

A: 저도 그렇게 말하고 싶은데 사소한 일에도 걸핏하면 기분이 안 좋아져요.

B: 저보다 좀 더 예민하신 것 같네요. 그냥 마음을 좀 편히 가지려 해 보세요.

[어휘] get stressed out 스트레스를 받다 / get A down A를 침울하게 하다 / lighten up 마음을 편히 하다